NUEVA TERRAIN Polska NUEVA TERRAIN Polska

              

                POLIBUTYLEN

 Profesjonalne systemy do instalacji
 wodnych i grzewczych z polibutylenu (PB)

 

strona główna  |  mapa serwisu
Pytania i odpowiedzi (FAQ)
 

Zapraszamy na nasz kanał na You Tube

NASZE TECHNOLOGIE - rewolucyjne rozwiązania

 
Masz pytania? Skontaktuj się z nami.
 
     
 

Pytania i odpowiedzi odnośnie systemów wodnych i grzewczych Nueva Terrain

 

W tym dziale znajdziecie Państwo odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Jeżeli jednak nie znaleźliście odpowiedzi lub nie była dla Was wyczerpująca
zapraszamy do kontaktu z nami. 



 

Jakie są podstawowe zalety systemu TERRAIN SDP?

System TERRAIN SDP to przede wszystkim:

  • najbardziej wytrzymała instalacja z tworzywa po 50 latach pracy,
  • bardzo małe spadki ciśnienia w rurach i kształtkach,
  • wysoki komfort użytkowania w instalacjach wykorzystujących rozdzielacze,
  • najszybszy montaż na wcisk – bez użycia narzędzi i energii elektrycznej,
  • niższe koszty robocizny i sprzętu,
  • łatwy demontaż i modyfikacja połączenia w systemie na wcisk – bez utraty kształtek,
  • możliwość bezpośredniego łączenia z rurami miedzianymi o średnicach: 15, 22, 28 mm
    w systemie na wcisk,
  • możliwość wymiany uszkodzonych rur w przypadku wykonywania instalacji metodą rura w rurze osłonowej,
  • doskonałe tłumienie dźwięków powstających podczas pracy instalacji,
  • bardzo duża odporność na uderzenia hydrauliczne,
  • lepszy przepływ - większa średnica wewnętrzna rury dzięki mniejszej grubości ścianek,
  • zmniejszenie ilości kształtek dzięki dużej elastyczności rur oraz zastosowaniu rozdzielaczy,
  • samokompensacja wydłużeń,
  • niska wydłużalność termiczna,
  • elastyczne rury dostępne w zwojach lub sztangach,
  • możliwość montażu w ujemnych temperaturach,
  • możliwość stosowania tańszych kształtek tworzywowych zamiast droższych mosiężnych,
  • odporność rur i kształtek z tworzywa na zamarzającą wodę – jest to szczególne ważne w przypadku budowli o małej pojemności cieplnej np. w budownictwie szkieletowym,
  • brak osadzającego się kamienia kotłowego i biofilmu,
  • duża odporność instalacji na termiczne i chemiczne metody zwalczania bakterii Legionella Pneumophila,
  • jednolity system w szerokim zakresie średnic (15-160 mm) od jednego dostawcy,
  • idealna instalacja do dużych obiektów,
  • system objęty 10-letnią gwarancją z polisą o wartości 2 mln € na każde zdarzenie,
  • system praktycznie stosowany w Europie od ponad 30 lat.

Czym jest polibutylen?

Polibutylen jest materiałem termoplastycznym z grupy poliolefinów. Jest produkowany w procesie polimeryzacji butylenu (C4H8). Podobnie jak PP i PE, polibutylen jest częścią grupy tworzyw niepolarnych, jego powierzchnia nie ulega penetracji lub też rozpuszczaniu. Cecha ta powoduje że rury i kształtki nie mogą być łączone przy pomocy kleju. Polibutylen łączy się za pomocą połączeń mechanicznych lub zgrzewanych.

Dlaczego polibutylen jest najlepszym tworzywem do produkcji instalacji z tworzyw sztucznych?

Jedną z najważniejszych cech polibutylenu jest jego bardzo duża żywotność. Po pięćdziesięciu latach pracy, szczątkowa siła łamiąca jest dla tego materiału dwukrotnie większa niż dla PP i o 50% większa niż dla PEX. Kolejną istotną właściwością jest odporność na pełzanie.

Granulat polibutylenu jest bardziej wytrzymały niż inne tworzywa wykorzystywane w instalacjach wodnych i grzewczych. Polibutylen oferuje o ponad 35% większą wytrzymałość przy 70 °C, nie tracąc przy tym swojej elastyczności. Nawet w ekstremalnie wysokiej temperaturze (110 °C) i wysokim ciśnieniu (4 bary) polibutylen zachowuje swoje parametry przez ponad 5 lat ciągłej pracy.

Idealne właściwości mechaniczne, wysoka odporność chemiczna i niska rozszerzalność pod wpływem temperatury czynią polibutylen najlepszym tworzywem do stosowania w instalacjach zimnej i ciepłej wody oraz ogrzewania.

Ze względu na swoje właściwości, m.in. nie pozostawia smaku ani zapachu w cieczach przepływających wewnątrz rur, idealnie nadaje się do przemysłu spożywczego. Wyjątkowa elastyczność, także przy niskich temperaturach oraz stabilność przy wysokich, czyni polibutylen produktem nie tylko do instalacji mieszkaniowych, ale także przemysłowych.

Czy rury z polibutylenu mogą pęknąć jeżeli zamarznie w nich woda?

NIE – polibutylen posiada wysoką udarność, co wiąże się z dużą odpornością na odkształcenia plastyczne i mechaniczne. Elastyczna rura ma także zwiększoną odporność na skutki zamarzania i odmarzania wody w instalacji. Podczas zamarzania woda zwiększa objętość około 9%. Rury z polibutylenu wytrzymują taką ekspansję i rozszerzają się, nie pękając. Gdy lód topnieje, rury wracają do swojego poprzedniego wymiaru. System Terrain SDP wytrzymuje nawet kilkaset cykli zamarzania i odmarzania wody w rurach oraz kształtkach.

Dlaczego instalacje z polibutylenu są „ciche”?

Polibutylen posiada najmniejszą wśród tworzyw stosowanych w instalacjach, a zbliżoną do gumy, prędkość rozchodzenia się dźwięku w materiale. System Terrain SDP pracuje bardzo cicho, co jest szczególnie istotne np. w budownictwie wielorodzinnym.

Więcej...

Czym różni się system TERRAIN SDP od innych systemów sanitarnych?

W konsekwencji dużej wytrzymałości i odporności na wysokie temperatury, w porównaniu z innymi tworzywami, polibutylen pozwala wykorzystywać mniejsze grubości ścianek rur do tych samych celów. Fakt ten oznacza zachowanie większych średnic wewnętrznych przy tych samych średnicach zewnętrznych, mniejszą prędkość wody (cieczy) przy tej samej jej ilości, mniejsze straty liniowe oraz mniejszą wagę jednego metra rur.

Zastosowanie systemu Terrain SDP w instalacjach ciepłej i zimnej wody i ogrzewania oznacza:

  • brak korozji,
  • brak inkrustacji - rury nie zarastają,
  • doskonałe właściwości higieniczne,
  • długą wytrzymałość i żywotność systemu,
  • dużą elastyczność rurociągów, co powoduje szybszy i łatwiejszy proces instalacji,
  • łatwą i ekonomiczną technikę instalacji,
  • bardzo szybki montaż – na wcisk,
  • pomoc techniczną w instalacji systemu TERRAIN SDP ze strony producenta i dostawcy rur i kształtek.

Dlaczego system TERRAIN SDP jest najszybszy w montażu?

W zakresie średnic od 15 do 50 mm system TERRAIN SDP oferuje montaż na wcisk z zastosowaniem wewnętrznego pierścienia utrzymującego. Ten sposób łączenia charakteryzuje się następującymi zaletami:

  • łatwy i szybki montaż, co pozwala ograniczać koszty pracy,
  • brak specjalistycznych i drogich narzędzi,
  • brak potrzeby dostarczania energii elektrycznej,
  • możliwość demontażu kształtek bez ich utraty,
  • możliwość bezpośredniego łączenia z rurami miedzianymi,
  • możliwość montażu w temperaturach ujemnych,
  • połączenie nie jest sztywne, tak więc można obracać kształtki i rury w dowolnym kierunku,
  • w przeciwieństwie do innych systemów połączenie nie jest zaprasowane ani wewnętrznie ani zewnętrznie, zatem rura (połączenie) zachowuje oryginalny wymiar, nie powoduje to przewężeń w instalacji, a tym samym zmniejsza straty ciśnienia.

W jakim zakresie średnic jest możliwy montaż na wcisk?

Montaż na wcisk jest możliwy dla średnic od 15 do 50 mm.

Dlaczego w kształtkach systemu na wcisk są najmniejsze straty ciśnienia?

System Terrain SDP w porównaniu z innymi instalacjami z tworzyw sztucznych lepiej ogranicza spadki ciśnienia w instalacjach. Konstrukcja kształtek dzięki uszczelnieniu na zewnątrz rury pozwala zredukować spadek ciśnienia w kształtkach. Mała chropowatość wewnętrzna rury oraz fakt, że rury z polibutylenu mają cieńsze ścianki (rura PB 15x1,7 mm, rura PEX 16x2,0 mm, rura PP 16x2,7 mm) również poprawia ten parametr – zmniejsza spadek ciśnienia.

Czy system TERRAIN SDP umożliwia demontaż kształtek bez ich utraty?

TAK – aby zdemontować kształtkę należy odkręcić nakrętkę i ostrożnie zsunąć korpus kształtki z rury. Następnie we wnętrzu zdemontowanej kształtki umieszczamy nowy pierścień utrzymujący oraz podkładkę i o-ring, całość zamykamy nakrętką. W przypadku demontażu kształtki jedynym elementem, który zostaje zużyty, jest pierścień utrzymujący – zawsze należy go wymienić na nowy!

Więcej...

Czy w przypadku demontażu kształtki należy wymienić pierścień utrzymujący?

W zdemontowanej kształtce zawsze wymieniamy pierścień utrzymujący!

Natomiast jeżeli zamieniamy kształtki – np. w miejsce trójnika montujemy kolanko i nie zmieniamy położenia kształtki względem rury , to jeżeli w trakcie demontażu trójnika, pierścień utrzymujący nie uległ deformacji i nie zmienił swojego położenia na rurze, to możemy wykorzystać osadzony na rurze pierścień i pozostałe elementy pochodzące ze zdemontowanego trójnika (podkładka, o-ring i nakrętka) w ten sposób, że odkręcamy jedną nakrętkę kolanka, wyjmujemy z jego wnętrza: o-ring, podkładkę i pierścień, a następnie, zachowując ostrożność, nasuwamy tak przygotowane kolanko na rurę, na której znajdują się już: pierścień, podkładka, o-ring oraz nakrętka (ze zdemontowanego trójnika). Po ostrożnym wprowadzeniu rury do wnętrza kolanka, dokręcamy nakrętkę. Wyjęte z kolana elementy: pierścień, podkładkę, o-ring i nakrętkę montujemy we wcześniej zdemontowanym trójniku.

Do czego służy tuleja stabilizującą?

Tuleja, którą osadza się w końcówce uciętej rury, przed wsunięciem rury do wnętrza kształtki, służy do stabilizacji kołowego przekroju rury. Jest to szczególne ważne w przypadku instalacji pracujących w wysokich temperaturach.

Czy do montażu systemu TERRAIN SDP są potrzebne jakieś narzędzia?

W przypadku montażu na wcisk, jedynym niezbędnym narzędziem są nożyce do cięcia rur z tworzyw. W zakresie średnic 40 i 50 mm, pomocne może być urządzenie, przypominające ręczny wyciskacz do silikonu, które ułatwia osadzenie rury w kształtce. Można je wypożyczyć w spółce NUEVA TERRAIN Polska.

W przypadku montażu przy pomocy zgrzewu doczołowego lub elektrooporowego potrzebne są standardowe urządzenia dostępne na rynku: obcinak do rur, zdzierak do rur, zgrzewarka do zgrzewania doczołowego (z dociskiem ręcznym lub mechanicznym) lub zgrzewarka elektrooporowa, najlepiej z czytnikiem optycznym.

W jakiej najniższej temperaturze można montować system TERRAIN SDP?

System TERRAIN SDP może być montowany w temperaturach ujemnych:

  • montaż na wcisk: -20 °C,
  • zgrzew elektrooporowy: -20 °C,
  • zgrzew doczołowy: -10 °C (bez wiatru w obszarze zgrzewania).

Należy pamiętać, że w temperaturze -20 °C polibutylen staje się nieco kruchy, ale przy ostrożnym obchodzeniu się z rurami i kształtkami nie stanowi to problemu.

Czy kształtki systemu TERRAIN SDP można łączyć bezpośrednio z rurami miedzianymi?

TAK – w przypadku rur o średnicy 15, 22 i 28 mm, można rurę miedzianą osadzić bezpośrednio w kształtce systemu TERRAIN SDP; nie stosuje się wtedy tulei stabilizującej ponieważ rura miedziana zachowuje wystarczającą sztywność w roboczym zakresie temperatur.

Jak połączyć instalację wykonaną w systemie TERRAIN SDP z urządzeniami sanitarnymi, grzewczymi itp.?

System TERRAIN SDP można połączyć z innymi systemami lub urządzeniami przy pomocy:

Jakie instalacje można wykonywać z TERRAIN SDP?

System TERRAIN SDP może być stosowany do wykonywania:

  • systemów dystrybucji ciepłej i zimnej wody,
  • systemów grzewczych, również ogrzewania płaszczyznowego w tym podłogowego,
  • systemów odpływowych,
  • systemów próżniowych i gazów technicznych,
  • systemów wodociągowych i wód deszczowych,
  • systemów chłodniczych i wody lodowej,
  • sieci gazów medycznych,
  • sieci grzewczych,
  • sieci wody technologicznej,
  • instalacji przemysłowych do różnych mediów chemicznych.

Czy rury z polibutylenu można łączyć z innymi tworzywami?

Rury i kształtki z polibutylenu systemu TERRAIN SDP można łączyć z innymi rurami za pomocą przeznaczonych do tego celu kształtek. NIE WOLNO zgrzewać rur PB z innymi rurami lub kształtkami z innych tworzyw sztucznych (PP, PEX, ML itp.).

Czy rury z polibutylenu nadają się do wody pitnej?

TAK – polibutylen jest bardzo dobrym materiałem na rury przeznaczone do przesyłania wody pitnej. Nie pozostawia żadnego smaku ani zapachu, a ponadto ma wysokie właściwości higieniczne.

Współczesne europejskie standardy higieniczne są bardzo restrykcyjne dla przesyłu wody pitnej. Problemem, na który zwraca się uwagę, jest sytuacja, gdy woda nie płynie w rurach przez kilka lub kilkanaście godzin. W takim aspekcie problematyczne jest zastosowanie miedzi do instalacji wody pitnej.

Istotną kwestią jest odporność na rozwój flory bakteryjnej. W instalacjach wodociągowych można zaobserwować zjawisko powstawania flory bakteryjnej w postaci cienkiej warstwy mikroorganizmów pokrywających wewnętrzne ścianki rur. Większość z nich nie jest szkodliwa, lecz źle zaprojektowane, zamontowane i konserwowane instalacje mogą przyczynić się do powstania kolonii bakterii niebezpiecznych dla zdrowia. Najbardziej znana – Legionella Pneumonia – wywołuje rocznie kilkadziesiąt tysięcy zachorowań w Europie. W sprzyjających warunkach bakterie potrafią przetrwać w instalacjach nawet kilka lat. Według wielu europejskich badań to właśnie polibutylen wśród tworzyw najmniej sprzyja rozwojowi flory bakteryjnej. Najbardziej rozpowszechniony sposób walki z florą bakteryjną, w instalacjach z tworzyw sztucznych, polegający na przesyłaniu rurami wody o podwyższonej temperaturze, jest skuteczny przeciwko bakteriom, lecz może też wpłynąć na skrócenie żywotności instalacji (szczególnie dotyczy to rur z PP). W przypadku polibutylenu wysokie temperatury i okresowe wysokie parametry robocze nie obniżają żywotności systemu. Porównując tworzywa tej samej serii (czyli, pośrednio, pod względem grubości ścianek rur), polibutylen przewyższa pozostałe tworzywa wytrzymałością kilka razy i posiada duże rezerwy wytrzymałości. Niektóre materiały, np. PEX przy parametrach 95 °C i 6 barach wytrzymuje tylko 260 godzin ciągłej pracy (rura serii 5). Polibutylen w tych samych warunkach może pracować nieustannie przez 5 lat (rura serii 5).

Atest PZH.

Czy rury z polibutylenu rdzewieją lub zarastają?

NIE. W instalacjach częstym problemem jest zjawisko korozji. Wszystkie systemy stalowe oraz miedzi z czasem korodują, natomiast systemy z tworzyw są wolne od tego zjawiska. Również system TERRAIN SDP jest skonstruowany tak, aby wyeliminować możliwość powstawania korozji. Złej jakości woda powoduje problemy z korozją oraz zjawisko powstawania kamienia w rurach i kształtkach. W rurach z polibutylenu ze względu na wysoką gładkość powierzchni oraz możliwe większe prędkości przepływu nie obserwuje się zjawiska osadzania kamienia.

Dlaczego, porównując różne tworzywa z których są wykonywane rury do instalacji sanitarnych, należy zwracać uwagę na średnicę wewnętrzną?

Polibutylen ze względu na swoją bardzo dużą wytrzymałość pozwala na zastosowanie, przy podobnym ciśnieniu i temperaturze, cieńszych ścianek niż w systemach z innych materiałów.

Rura posiada mniejszą grubość, większą średnicę wewnętrzną, mniejszą prędkość przepływu dla tej samej objętości przez co ma mniejsze opory.

Można również stwierdzić że dla rur o tych samych średnicach, polibutylen ma możliwość działania pod większym ciśnieniem. Jeżeli zaś ciśnienie będzie w obu przypadkach takie samo to polibutylen będzie pracował z większym współczynnikiem bezpieczeństwa.

Więcej...

Czy system TERRAIN SDP jest obecny w programach komputerowych wspomagających projektowanie instalacji sanitarnych?

TAK – system TERRAIN SDP jest obecny w oprogramowaniu firm Sankom i InstalSoft.
W programach Sanokm : Audytor C.O. oraz Audytor H2O.
W programach InstalSoft: InstalTherm oraz InstalSan.
We wszystkich wersjach pełnych, grzejnikowych oraz zaworowych.

Oferujemy konsultacje w zakresie stosowania systemu TERRAIN SDP oraz wsparcie przy korzystaniu z programów Sankom i InstalSoft, e-mail: kdp@nuevaterrain.pl

Jaka jest gwarancja na system TERRAIN SDP?

NUEVA TERRAIN S.L. jako producent systemu rur i kształtek z polibutylenu – TERRAIN SDP, gwarantuje jakość swoich produktów przez okres 10 lat. Gwarancja nie obejmuje błędów montażowych oraz szkód będących następstwem stosowania innych materiałów – pochodzących od innych producentów. Dodatkowo gwarancja producenta jest uzupełniona polisą ubezpieczeniową o wartości 2 mln €.

Czy system TERRAIN SDP posiada w ofercie rury z barierą antydyfuzyjną?

TAK – w skład systemu TERRAIN SDP wchodzą również rury z barierą antydyfuzyjną w sztangach i w zwojach. Rury z barierą zostały stworzone dla systemów centralnego ogrzewania i posiadają barierę antydyfuzyjną (EVOH) hamującą przenikanie tlenu. Rury z barierą mają również zastosowanie w wewnętrznych instalacjach ciepłej i zimnej wody. Rury pięciowarstwowe zapewniają idealne funkcjonowanie złączek „na wcisk”, m.in. usprawniają ich tolerancję, trwałość i właściwe funkcjonowanie pierścienia utrzymującego.

W przeciwieństwie do oferty innych producentów, element, który stanowi barierę tlenową jest wykonany z tworzywa sztucznego, nie z metalu. Tworzywo sztuczne z zawartością alkoholu etylowinylowego (EVOH) jest wykorzystywany jako wewnętrzna warstwa rury.

Zalety warstwy bariery EVOH:

  • Zapobiega przenikaniu tlenu przez ściany rury, co oznacza brak konieczności stosowania dodatkowych środków przeciw powstawaniu rdzy
  • Stanowi świetną barierę tlenową, nawet przy wysokich temperaturach
  • Spełnia najsurowsze wymagania budowlane (np. DIN4726)
  • Dodatkowe przeciwutleniacze, które zapewniają długoterminową stabilność termiczną i spodziewaną trwałość użytkową przekraczającą 50 lat
  • Elastyczność: szybkość i łatwość w montażu, łatwa obsługa
  • Dobra alternatywa dla metalowych, miedzianych i aluminiowych rur (wielowarstwowych)
  • Rury o wysokiej jakości do zastosowań w systemach grzewczych
  • Dodatkowe antyoksydanty w polimerze zapewniają doskonałą barierę tlenową nawet przy dłuższym narażeniu na wysokie temperatury
  • Dobra wytrzymałość na tarcie

Więcej...

Czy system TERRAIN SDP jest drogi?

NIE. Porównując ceny różnych systemów instalacyjnych, oprócz zwyczajowego porównania ceny jednego metra rury i ceny kolanka bądź trójnika, powinniśmy wziąć pod uwagę następujące aspekty:

  • jak długiego okresu bezawaryjnej pracy instalacji oczekujemy?
  • czy system powinien umożliwiać łatwą modyfikację?
  • jak szybko powinna zostać wykonana instalacja, jakie są koszty pracy?
  • czy instalacja powinna być odporna na zamarzającą wodę?
  • czy system ma być odporny na różne metody zwalczania bakterii Legionella Pneumonia?
  • powinniśmy również porównać ceny pozostałych elementów instalacji, zwłaszcza dla większych średnic oraz sprawdzić czy są dostępne tańsze – tworzywowe, wersje kształtek podejściowych i rozdzielaczy,

Koszt instalacji wykonanej w systemie TERRAIN SDP jest porównywalny do ceny innych systemów instalacyjnych renomowanych producentów, a często niższy.
Uwzględniając korzyści wynikających z jakości i długowieczności systemu, łatwości i  szybkości jego montażu, uzasadniona staje się teza, że system TERRAIN SDP oferuje najlepszy stosunek ceny do jakości na polskim rynku.

Czy system TERRAIN SDP na wcisk można montować samodzielnie, np. wykonując instalację w domu jednorodzinnym?

Montaż systemu na wcisk jest bardzo łatwy do opanowania, a wykonane przy jego użyciu instalacje są niezawodne. Warunkiem jest przestrzeganie podstawowych reguł:

  • używanie rur o niezarysowanej powierzchni zewnętrznej (chodzi o fragment rury, który zostanie wsunięty do kształtki) ,
  • ucinanie rur, nożycami do rur z tworzyw, pod kątem prostym,
  • umieszczanie w rurze tulei stabilizującej,
  • osadzanie rury w kształtce na odpowiednią głębokość – oznaczoną na rurze lub korpusie kształtki,
  • w przypadku wymiany kształtki, każdorazowo należy wymienić pierścień utrzymujący; nigdy nie wolno powtórnie używać pierścienia utrzymującego – jest to część „zamienna” dostępna u dostawcy.

Należy pamiętać o tym, że instalacje sanitarne to nie „tylko” łączenie rur i kształtek, każda instalacja wodna lub grzewcza powinna zostać zaprojektowana przez wykwalifikowanego projektanta.

Gdzie można kupić system TERRAIN SDP?

Spółka NUEVA TERRAIN Polska rozbudowuje sieć przedstawicieli i dystrybutorów.

Prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy w celu uzyskania informacji o możliwości zakupu w Państwa regionie.

               
  Strona główna
O firmie
Współpraca
Kontakt
Mapa serwisu
  Oferta
system na wcisk 15-50 mm
system zgrzewany 63-125 mm
oferta dla Inwestorów
oferta dla Wykonawców
oferta dla Projektantów
 

Informacje techniczne 

Pytania i odpowiedzi

Pliki do pobrania

NUEVA TERRAIN Polska